¿CÓMO HAGO LA DOCUMENTACION DE MI SOLICITUD DE ASILO? Se esperará que usted proporcione todos los documentos que están razonablemente disponibles para que usted pueda demostrar cada sección de su petición de asilo. IDENTIDAD: Usted puede demostrar su identidad proporcionando copias oficiales de su acta de nacimiento (con una traducción al Inglés si es necesario), tarjeta de identidad nacional, pasaporte, documentos de viajes, certificado de matrimonio, registros de escuela y empleo (si usted no tiene, o no puede obtener razonablemente estos documentos, usted puede proporcionar declaraciones juradas de amigos, parientes, o gente de su comunidad que le conoce). FUNDAMENTO DE LOS HECHOS: Usted también deberá proporcionar documentos para establecer la base de los hechos para su solicitud, por ejemplo, archivos médicos, informes de policía, archivos de la corte, declaraciones de las noticias, y/o declaraciones juradas de amigos, parientes, u otras personas que saben sobre la manera que usted fue perseguido en su país. DECLARACIÓN PERSONAL: Es una buena idea buena incluir una declaración personal a su solicitud explicando la base para su petición de asilo. Describa detalladamente cada vez que usted, miembros de familia, o una persona de un grupo al cual usted pertenece eran perseguidos en su país. Incluya la fecha, tiempo, lugar y tantos detalles como le sea posible sobre la manera en la cual usted o la otra persona fueron dañados. Incluya detalles sobre quién le dañó y por qué. Si usted planea solicitar el asilo en una Garita de Entrada Estadounidense, es una buena idea preparar y saber su declaración bien antes de que usted llegue a la frontera Estadounidense. Usted tendrá que compartir probablemente los detalles de su petición de asilo varias veces - durante una entrevista en la frontera Estadounidense, en una entrevista de “miedo creíble” con un oficial de asilo, en su solicitud y declaración personal, y otra vez cuando usted declare en la corte de inmigración. Si usted prepara su declaración de antemano usted puede asegurarse que usted proporcionara los mismos detalles cada vez que usted explique la base para su petición de asilo y que no excluye ningún detalle importante. Si usted presenta una demanda de asilo defensiva, una de las decisiones más importantes que un Juez de Inmigración hará es si usted es “credíble” y si usted añade o excluye detalles en cualquier punto en el proceso, el juez puede encontrar que usted carece de la credibilidad y negar su demanda. |